Leading Edge of Thought – Avanguardia del Pensiero

gennaio 31, 2009 on 12:16 pm | In Abraham-Hicks, Libri di Abraham-Hicks

Dato che non avevo una traduzione inedita pronta ;) , oggi avevo deciso di postare un estratto dal libro di Esther e Jerry Hicks sulla Legge d’Attrazione. Il titolo del piccolo paragrafo che mi aveva colpito era “Voi siete preziosi per il Tutto” ed ho pensato che era un buon modo per chiudere la settimana.

Nel momento di rileggerlo prima di copiarlo nel blog mi sono accorta che qualcosa nel testo non mi suonava proprio bene. Essendo abituata a leggere ed ascoltare Abraham-Hicks in originale ho intuito che forse la discordanza poteva trovarsi nelle parole italiane scelte per esprimere un concetto alquanto importante degli insegnamenti di Abraham.

Prendendo e confrontando quel brano con la versione originale del libro mi accorgo di avere ragione, si trattava proprio dell’espressione “Leading Edge of Thought”. Nel testo italiano, ho notato come questa espressione non viene tradotta in modo da diventare una parola chiave che si continua ad incontrare in tutto il libro. Continua a leggere…

Gregg Braden: Definizione di Sentimento

gennaio 29, 2009 on 12:24 pm | In Creazione Consapevole, Libri Consigliati

Un pensiero privo di emozioni che lo alimentino e solo un pensiero – non è né buono né cattivo, né giusto né sbagliato. Di per sé ha ben poco effetto su qualsiasi cosa e consiste nell’immaginare una possibilità che resta all’interno della mente: il seme di ciò che potrebbe realizzarsi, sospeso nel tempo – innocuo e relativamente privo di potere.

Un pensiero privo del carburante emotivo che lo porterebbe in vita prende il nome di desiderio. Anche se ben intenzionati, probabilmente i nostri desideri hanno poco effetto sul corpo umano o sul mondo – finché non li risvegliamo. Continua a leggere…

Gregg Braden: Definizione di Pensiero

gennaio 26, 2009 on 12:23 pm | In Creazione Consapevole, Libri Consigliati

Il pensiero è associato ai tre centri energetici superiori del nostro corpo, i chakra collegati alla logica e alla comunicazione. Se l’emozione può essere considerata come una fonte di energia, il pensiero invece è il sistema guida che la dirige, focalizzandola attraverso specifiche modalità. Quindi, nonostante i nostri pensieri siano importanti, hanno poco potere in sé.

In termini ingegneristici, possono essere concepiti come energia scalare (una forza potenziale) che interessa una situazione possibile, anziché come vettore di energia (una forza reale) di qualcosa di concreto che ci sta accadendo nella vita. Continua a leggere…

Sempre più “Lunatica”

gennaio 25, 2009 on 1:47 am | In Sintomi di Luna

Oggi luna nuova in acquario e mi sento al quanto ripetitiva a dire che le energie sono intense. Io non so se capita anche a voi ma sto diventando sempre più lunatica. Intendo che sento davvero molto le energie lunari e ad ogni luna piena o luna nuova io mi sento particolarmente sensibile, suscettibile a volte, emotiva e creativa allo stesso tempo.

Non è che me ne rendo conto subito, è solo dopo qualche giorno di stress emotivo o quando troppi, eccessivi pensieri affollano la mia mente, che mi fermo a guardare a che punto sta la luna e di solito è sempre il giorno prima della notte di luna piena o di luna nuova. Proprio come adesso.

Ogni volta sempre più emozioni e pensieri si liberano dall’inconscio e fanno capolino. Inutile dire che vorrei scacciarli tutti come si fa con i fantasmi o con le mosche…(che fastidio!). Poi mi calmo e mi rendo conto che se ho cominciato questo benedetto risveglio ci sarà pure un motivo…ma le paure e le insicurezze continuano ad affiorare….ma quante ne avevo immagazzinate?? Continua a leggere…

Gregg Braden: Definizione di Emozione

gennaio 24, 2009 on 11:36 am | In Creazione Consapevole, Libri Consigliati

I tre chakra inferiori della creatività sono comunemente associati alla nostra esperienza delle emozioni. Quando pensiamo a questi centri come a pura energia, essi rappresentano le uniche due emozioni di base di cui siamo capaci nella vita: l’amore e qualunque cosa concepiamo come il suo contrario.

Per quanto di primo acchito questa definizione possa suonare strana, fra poco ci mostrerà che la gioia, l’odio e la pace, che in passato forse reputavamo emozioni, in realtà sono sentimenti che derivano dal loro uso.

Tutti abbiamo fatto esperienze di amore nella nostra vita. E poiché tutti siamo unici, anche tali esperienze lo sono state. Quindi, quando si parla del contrario dell’amore, esso può avere significati diversi a seconda delle persone. Continua a leggere…

Abraham-Hicks: Non avete abbastanza tempo?

gennaio 19, 2009 on 11:39 am | In Abraham-Hicks, Arte del Permettere

I nostri amici fisici ci pongono spesso domande sul tempo. Il tempo sembra essere un grande problema per molti di voi perché ci sono davvero tante cose che vorreste fare ma sembra che non ci sia mai abbastanza tempo per poterle fare tutte.

Quando vi prende questa sensazione o quando sentite che non riuscite ad accontentare tutti o voi stessi, o forse non state cercando di accontentare gli altri (anche se in realtà lo state facendo) ma semplicemente non riuscite a soddisfare voi stessi rispetto a tutte le intenzioni che avete; quando vi sentite così, quello che sta accadendo è che state cercando di fare troppo attraverso le vostre azioni e non state utilizzando il potere del naturale fluire dell’energia. Continua a leggere…

Abraham-Hicks: Le emozioni sono essenziali per un’evoluzione consapevole

gennaio 13, 2009 on 11:52 am | In Abraham-Hicks, Creazione Consapevole, Esther Hicks, Libri di Abraham-Hicks, Traduzioni

Le emozioni che sentite in ogni momento della vostra vita sono indicatori del rapporto vibrazionale tra voi e Voi.

Le vostre emozioni vi stanno comunicando se il pensiero che avete attivo in questo momento e la sua conseguente vibrazione sono in armonia con la vibrazione del vostro Sé evoluto.

Quando i due segnali combaciano, o sono vicini al combaciare, voi vi sentite meravigliosamente bene. Quando i segnali non combaciano voi state male. Continua a leggere…

Curiosità astrologiche: Mercurio retrogrado

gennaio 13, 2009 on 10:41 am | In Blog di Mariù

Per gli tutti gli appassionati di astrologia, di un pò di astronomia, nonché di energie e spiritualità, sarà interessante sapere che l’11 gennaio non solo abbiamo avuto l’influsso di una potente luna piena in cancro (i cui effetti tra l’altro si fanno ancora sentire!) ma ha anche avuto inizio la prima fase di Mercurio Retrogrado del 2009. Questa fase durerà fino al 1 di febbraio.

Questo è un promemoria che l’universo ci manda per recuperare il tempo perduto e portare finalmente a termine tutte le cose lasciate in sospeso. Se vi fermerete una buona volta a sistemare tutte quelle situazioni o progetti lasciati ad “ammuffire” in un angolo, troverete in Mercurio un forte alleato. Continua a leggere…

Emotiva Luna Piena in Cancro

gennaio 10, 2009 on 11:46 am | In Sintomi di Luna

La Luna Piena in Cancro di oggi è piuttosto potente e provocante. Emozioni profonde legate all’ambiente familiare possono eruttare come vulcani da un momento all’altro, se già non ci sono stati scoppi nei due/tre giorni che hanno preceduto questa luna piena!

Prendetevi del tempo per connettervi con l’essenza di chi siete veramente e per una volta mettete da parte la maschera che portate per affrontare il mondo.

Come ho già detto, la luna piena di questa settimana porta in superficie problemi legati a questioni familiari: Siete felici con quello che state vivendo? Le aspettative della vostra famiglia si stanno mettendo tra voi e il vostro sogno? Come potete fare pace con le vostre responsabilità (Sole in Capricorno) e quello che volete veramente (Luna in Cancro)? Continua a leggere…

Louise Hay: Meditare è facile

gennaio 6, 2009 on 10:19 am | In Amare Se Stessi, Louise Hay, Salute e Benessere, Traduzioni

Essere rilassati è essenziale per poter guarire. È difficile consentire alle energie guaritrici di fluire dentro di noi se siamo tesi e spaventati.

Il dr. Bernie Siegel dice: “I benefici fisici della meditazione sono documentati molto bene. La meditazione fa abbassare e normalizzare la pressione del sangue, le pulsazioni e il livello degli ormoni dello stress. I suoi benefici inoltre sono moltiplicati quando combinati con regolare esercizio fisico. In breve, riduce qualsiasi logorio del corpo e della mente, aiutando le persone a vivere meglio e più a lungo.”

Occorre solo un minuto o due, più volte al giorno, per permettere al corpo di lasciare andare e rilassarsi. In ogni momento, potete chiudere gli occhi e fare due o tre respiri profondi, rilasciando così ogni tensione. Continua a leggere…

Previsioni per il 2009

gennaio 2, 2009 on 11:40 am | In Traduzioni

Il 2008 è quasi alle nostre spalle e che anno pieno di sfide che è stato. Guardando indietro ai dodici mesi appena trascorsi riesco a vedere tutte le trasformazioni che hanno avuto luogo, come i salti quantici e i portali hanno lavorato e dove le nostre energie si sono focalizzate e cosa hanno prodotto. Come molti di voi, mentre tutte quelle cose stavano accadendo ero troppo impegnata a gestire le intense energie da non poter avere la visione d’insieme. Ma ora vedo come questo sia stato un anno di completamento, di rilascio di vecchie emozioni e vecchi schemi per poter fare spazio al nuovo che sta per arrivare.

Se vi siete sentiti frustrati perché alcuni progetti sembravano essersi impantanati, abbiate pazienza ancora per un pò perché il 2009 vi porterà una nuova energia. Tra i cambiamenti che noteremo di più ci sarà il nuovo interesse verso la spiritualità da parte di persone che fino ad ora sono state disinteressate o che hanno negato questo aspetto della loro vita. Continua a leggere…

Mappa Del Sito | Contatti

Anime Radianti e Angeli Radianti are created with love by Radiant Flow